|
 |
CODICE MACCHINA
MACHINE CODE
CODE MACHINE
CODIGO MAQUINA
MASCHINENKODE |
VASCA
BOWL
CUVE
CUBETA
SCHÜSSEL
Lt.
|
DIMENSIONI
DIMENSION
DIMENSIONES
DIMENSIONES
ABMESSUNGEN
mm (AxBxC)
|
PESO
WEIGHT
POIDS
PESO
GEWICHT
Kg
|
POTENZA
POWER
PUISSANCE
POTENCIA
MOTORSTARKE
Kw
|
| PL120TVAREA |
120 |
1260x920x1980 |
520 |
5,5+0,75 |
| PL120TVAREAP* |
120 |
1260x920x1980 |
520 |
5,5+0,75 |
| PL140TVAREA |
140 |
1260x920x1980 |
520 |
5,5+0,75 |
| PL140TVAREAP* |
140 |
1260x920x1980 |
520 |
5,5+0,75 |
> PL120T, PL140T depliant (PDF format 874Kb)
* Versione con PLC: la macchina può lavorare con ciclo automatico o manuale
* PLC version: the machine works by automatic or by manual operating cycle
* Version PLC: la machine fonctionne par un cycle automatique ou manuel
* Version PLC: la maquina puede funcionar en ciclo automatico o manual
>
Estrazione della vasca senza rimozione dell’utensile mescolatore
>
Unlocking the bowl without removing the mixing tool
>
Decrochement de la cuve sans deplacer l’outil
>
Extraccion de la cubeta sin remouver el utensillio mezclador
>
Die entdperrung des schüssels erfolgt ohne entfernung des mischapparats |
|
 |
|
